故宮精品網路商城

郎世寧（西元一六八八－一七六六年），意大利人。十九歲時，入天主教耶穌會為修士。曾學習西畫、建築。二十七歲來華，以擅長繪事，服務康熙、雍正、乾隆三朝的宮廷。他的畫法於中國傳統中加入西洋光影透視法以及西畫顏料，畫面色彩穠艷，加以西洋的寫實功夫，使形象逼肖。此幅花陰雙鶴正可說明這種特點，給人栩栩如生的感受。在粉色薔薇盛開的一角，立有兩隻丹頂鶴。一隻正在回首理毛，另一隻則略微回首，似乎正要看顧著兩隻尚未有羽毛的雛鶴。描繪得栩栩如生的鶴羽，不僅有毛羽細節也有光澤效果，這樣的光澤處理特質，也同樣表現於畫中植物，不論薔薇、鳶尾花皆有細膩描繪。此畫所描寫的雛鶴並非常見的繪畫題材，乾隆皇帝曾有詩文描寫雛鶴提到「鶴雛纔出殼，便具凌雲概」，畫中雛鶴站立挺直的姿態或許可為呼應。